Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
Директива 97/23/ЕС, касающаяся оборудования, работающего под давлением применяется к проектированию, производству и оценке соответствия оборудования и сборочных единиц, работающих под давлением, с максимально допустимым давлением PS, превышающим 0,5 бар. “Оборудование, работающее под давлением” означает сосуды, трубопровод, предохранительные принадлежности и принадлежности, работающие под давлением. В случаях, где это применимо, оборудование, работающее под давлением, включает элементы, прикрепленные к герметизированным деталям, такие, как фланцы, насадки, соединительные муфты, опоры, подъемные скобы и т.д. Все оборудование под давлением, поступающее на рынок Европейской Экономической Зоны (EEA) после мая 2002 г. должно соответствовать Директиве и нести на себе маркировку знаком СЕ, если это применимо к данному оборудованию.

ТЕМА: Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС

Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС 8 года 3 нед. назад #40

  • JIeWa
  • JIeWa аватар
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Сообщений: 3
  • Репутация: 0
Hi
Столкнулся с такой проблемой, в проекте на чешские сосуды и аппараты не могу найти группу сосуда, соответственно не могу определить место регистрации сосуда в ОТН или РТН.
В проекте есть такая стока:
Категория сосуда (97/23 ЕС) - IV
Что это за категория ? Или это и есть группа с переводом на отчественный формат?? Тогда почему IV, если Pрас.= 30 бар. Трас.=295 Среда-СО2, газ
Если есть специалисты которые подскажут, жду с нетерпением...
Последнее редактирование: 8 года 3 нед. назад от .
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС 8 года 3 нед. назад #44

  •  аватар
Привет, Алексей.
97/23/ЕС - директива на чешский сосуд.
Как Вы могли уже прочитать на сайте по ссылке certforum.ru/eu-certification/new-approach-directives/pressure-equipment-directive-97-23-ec.html - это "Директива 97/23/ЕС, касающаяся оборудования, работающего под давлением применяется к проектированию, производству и оценке соответствия оборудования и сборочных единиц, работающих под давлением, с максимально допустимым давлением PS, превышающим 0,5 бар."
Все верно, у Вас 30 бар, что превышает значение 0,5, соответствие директивы соблюдено.
По классу безопасности, и этим условиям по категории, температуре и давлению... Хм, ну не знаю, Вам категория IV не поможет определить место регистрации в РТН, это точно. Может составить официальный письменный запрос туда с номером сосуда или что-либо подобное?
Перевода на отечественный формат нет. Директива европейская. Составлять каике-то аналогии не думаю, что возможно, особенно учитывая, что у нас в РФ свои правила, а в Европе свои правила.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС 8 года 2 нед. назад #45

  • JIeWa
  • JIeWa аватар
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Сообщений: 3
  • Репутация: 0
Я не правильно сформулировал, извиняюсь, вот что пишет ваш сайт про директиву
97/23 ЕС:
"Законодательство стран Европейского Союза требует, чтобы все единицы оборудования под давлением соответствовали требованиям Директивы. Таким образом, производители должны пересмотреть свои «производственные практики» и составить комплект технической документации (Технический Файл) для всех типов изделий. Директива содержит разделы, охватывающие требования к проектированию, входному контролю, методам производства/изготовления, квалификации персонала, проведению испытаний, нанесению маркировки и составлению инструкции по применению."
1) Как я понимаю, может я не понимаю?? Директива 97/23 ЕС предназначена, для того что бы страны евросоюза могли спокойно торговать оборудованием между собой забывая о различиях неудобствах связанных с различием в нормативной и технической документации разных стран, для удобства применения импортного оборудования.
2) Из вышесказанного я делаю вывод, раз Россия не входит в ЕС или ЕС не входит в Россию :) , В директиве не учтены особенности Российской нормативной докуметации, И надпись "Категория сосуда (97/23 ЕС) - IV" мне не дает никакой полезной информации. И вообще можно Чехов заставить переводить нормально, согласно ПБ 03-576-03 глава VIII

VIII. СОСУДЫ И ПОЛУФАБРИКАТЫ, ПРИОБРЕТАЕМЫЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ
8.1. Сосуды и их элементы, а также полуфабрикаты для их изготовления, приобретаемые за границей, должны соответствовать требованиям Правил и могут применяться на основании разрешения Госгортехнадзора России, выданного в соответствии с Правилами применения технических устройств на опасных производственных объектах, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 25.12.98 № 1540*.
* Собрание законодательства Российской Федерации. 1999. № 1. С. 191.
8.2. Техническая документация и паспорт сосуда должны быть составлены на русском языке.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС 8 года 2 нед. назад #46

  •  аватар
Привет, Алексей.
Директива ЕС (англ. Directive) — тип законодательного акта Европейского союза. Европейский Союз (ЕС) разработал и внедрил систему директив, которая позволяет защитить здоровье потребителей и рабочих на производстве. Эта система также отслеживает качество товаров, поступающих на Европейский рынок, их безопасность и состояние окружающей среды.

1. Вы верно понимаете, директива 97/23/ЕС для Европейского союза.
Если совсем просто, то если Вы производите сосуды в РФ и хотите ввезти их в ЕС, то Вы обязаны иметь подтверждение соответствия вышеуказанной директивы своего оборудования работающего под давлением. И да, к примеру, если Чехи произвели свое оборудование и получили сертификат соответствия, то они спокойно смогут продать свои котлы в других странах ЕС.

2. И да, к сожалению, Европа пока что не входит в Россию :) И там не учтены особенности Российских требований. И, если говорить просто, то да, эта надпись относится к Европе.

3. Насчет переводов совсем не знаю, как заставить их переводить. Ситуация странная. Непонятно, как у Вас оказалось это оборудование, елси оно еще не разрешено в России. Или все же имеет разрешительную документацию?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Тоже вопрос))) - Категория сосуда по 97/23 ЕС 8 года 2 нед. назад #47

  • JIeWa
  • JIeWa аватар
  • Вне сайта
  • Новый участник
  • Сообщений: 3
  • Репутация: 0
Спасибо большое, разобрался... :)
Отправили запрос Чехам, пускай присылают полную документацию...моя головная боль закончилась на перечне оборудования с замечаниями к оформлению..Еще раз спасибо!!!
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Шахматные книги и уроки шахмат на шахматном сайте ChessKnigi.Ru
Шахматный сайт Детско-юношеской комиссии Шахматной Федерации СПб